On Debian Linux, using the 2.3.3 deb install, installed modules will only save if ToME is run from super-user mode. Tested using T-Plus 2.2.7c and Theme 1.2.0 . When making a new character, gives message: Savefile does not exist: <unrecognizable characters><character name>. When attempting to save using ctrl+s or ctrl+x gives message:Saving game ... failed!
AnonymousHero: This looks very much like what I reported in BugReport624.
ToME Wiki